languageMap Reference

Module defined in lua/common/utils/languageMap.lua. Maps ISO language and country codes to human-readable names. Includes Weblate translation platform codes.

---

Exports

Functions

M.resolve(key)

Resolve a language/locale code to a human-readable name. Handles Weblate codes, composite locale codes (e.g., "en_US" → "English (United States)"), and plain ISO 639-1 codes.

• Parameters:
  • key - string - Language/locale code (e.g., "en", "de", "en_US", "zh_Hant")
• Returns: string - Human-readable name (returns the key itself if unrecognized)

Variables

M.countries

• Type: table (string→string)
• Description: ISO 3166-1 country code to country name mapping (~250 entries)

M.languages

• Type: table (string→string)
• Description: ISO 639-1 language code to language name mapping

M.weblateCodes

• Type: table (string→string)
• Description: Weblate translation platform language codes (lowercase keys only)

Internal Notes

• ~570 lines, mostly static data tables
• resolve looks up in languages table
• Weblate codes may differ from standard ISO codes